1
00:01:17,690 --> 00:01:19,064
Ik merk het!

2
00:01:24,955 --> 00:01:26,922
Toon, wees voorzichtig.

3
00:01:27,949 --> 00:01:30,622
Je moet aan het wiel draaien.

4
00:01:30,738 --> 00:01:31,759
transformatie!

5
00:01:31,875 --> 00:01:33,877
Draai aan het stuur!

6
00:01:35,638 --> 00:01:38,747
transformatie! Kom hier!

7
00:02:07,403 --> 00:02:09,289
Ik merk het!

8
00:02:17,330 --> 00:02:19,898
Oké, genoeg.

1
00:03:08,610 --> 00:03:10,604
- Welkom!
- Welkom!

2
00:03:13,720 --> 00:03:15,850
Trek alstublieft uw schoenen uit.

3
00:03:19,961 --> 00:03:22,773
Hoe lig jij in bed?
Met die vieze schoenen?

4
00:03:22,893 --> 00:03:24,662
Hoe zit het met onze overeenkomst?

5
00:03:26,018 --> 00:03:27,794
Onze overeenkomst?

6
00:03:28,984 --> 00:03:31,170
Ten eerste: de kamer schoonmaken.

7
00:03:31,290 --> 00:03:34,844
Ten tweede: pak je spullen.
Neem alles wat je nodig hebt.

8
00:03:35,662 --> 00:03:38,196
Leg de telefoon neer. Kijk naar mij

9
00:03:38,805 --> 00:03:41,858
In deze mate?
Waarom heb je dat niet gedaan?

10
00:03:41,978 --> 00:03:43,960
Geef me een paar minuten

11
00:03:45,735 --> 00:03:49,975
Hoe speel je een shirt?
Zo de vloer schoonmaken?

12
00:03:50,095 --> 00:03:54,784
Laat alles schoon achter
Op een stapel, toch?

13
00:03:54,904 --> 00:04:01,055
Alles wat je meeneemt is hier
Alles gaat daar niet heen.

14
00:04:01,175 --> 00:04:04,805
En alle vuile kleren in het midden.
Is het niet?

15
00:04:04,925 --> 00:04:07,911
En pak die vieze schoenen!

16
00:04:08,031 --> 00:04:11,565
Dit is verschrikkelijk!
Hoe vaak heb ik je niet verteld:

17
00:04:11,685 --> 00:04:13,968
Niets zoets in de kamer!

18
00:04:14,089 --> 00:04:18,281
Heb jij een riem gekocht?
Rolly anti-vlooienband?

19
00:04:18,953 --> 00:04:21,151
- Ik ben het vergeten
- Je bent je thymus vergeten.

20
00:04:38,994 --> 00:04:41,123
Dit gaat hier.

21
00:04:50,201 --> 00:04:52,041
En dat gaat hier.

22
00:05:11,059 --> 00:05:12,910
Sluit de deur

23
00:05:21,603 --> 00:05:24,001
Kijk hoe je bent gegroeid!

24
00:05:24,121 --> 00:05:27,403
-Wat draag je?
- Kattenbad.

25
00:05:27,523 --> 00:05:29,557
-De kat ook?
- Natuurlijk

26
00:05:29,677 --> 00:05:31,495
Laat het hier voorlopig staan.

27
00:05:37,147 --> 00:05:39,141
Waarom zou ik het verlaten?

28
00:05:39,343 --> 00:05:42,906
Ik wil de kat hier niet.
Misschien in het park?

29
00:05:43,026 --> 00:05:46,354
'Maar ze zal wegrennen.'
- Je hebt gelijk.

30
00:05:46,474 --> 00:05:49,592
- Bloemen.
-Er is meer ruimte in de kelder.

31
00:05:49,871 --> 00:05:52,018
Kijk hieronder,
Er is voldoende ruimte

32
00:05:53,663 --> 00:05:55,240
Ik leg ze in het water
Kom op.

33
00:06:52,100 --> 00:06:55,095
- Laten we een foto maken, oké?
- juist.

34
00:06:56,108 --> 00:06:58,045
Een ogenblikje

35
00:07:08,099 --> 00:07:10,160
Wat mooi! Kijk hier eens naar!

36
00:07:11,172 --> 00:07:14,551
- Dat klopt, Millie. Tot ziens
- Tot ziens.

37
00:07:17,014 --> 00:07:19,137
Gedraag je, oké?

38
00:07:19,833 --> 00:07:23,289
Doe wat ze je zeggen,
En alles komt goed.

39
00:07:27,019 --> 00:07:32,361
De hemel

40
00:07:33,838 --> 00:07:37,732
Liefde

41
00:08:07,806 --> 00:08:12,252
Dames en heren, dat zou ik graag willen
Leert je enkele woorden in sua li

42
00:08:12,562 --> 00:08:15,394
Je zult het horen
Hier in deze dorpen.

43
00:08:15,514 --> 00:08:19,659
Het belangrijkste woord is "dijumbo",

44
00:08:19,779 --> 00:08:21,902
Wat in Sulli "ol" betekent.

45
00:08:22,022 --> 00:08:25,936
Eén woord dat je zult horen
Ruim tweehonderd keer per dag.

46
00:08:26,056 --> 00:08:29,802
Daarom wil ik vandaag graag oefenen.
Oefening baart kunst.

47
00:08:29,922 --> 00:08:32,121
-<i>Digambo. </i>
- <i>Diambo! </i>

48
00:08:32,241 --> 00:08:38,421
Hartelijk dank
Volgende: "Hakuna Matata".

49
00:08:38,541 --> 00:08:42,038
<ik>. Hakuna Matata betekent ‘geen probleem’.

50
00:08:42,158 --> 00:08:44,253
Alsjeblieft, allemaal samen:
<i>"Hakuna Matata"</i>

51
00:08:47,756 --> 00:08:51,170
Nogmaals, alstublieft.
<i>Hakuna Matata. </i>

52
00:09:55,563 --> 00:09:57,140
Moeilijk, niet? Wauw!

53
00:10:00,667 --> 00:10:02,169
- Wat mooi!
- Ja

54
00:10:02,540 --> 00:10:04,419
Heel leuk
- Ja

55
00:10:06,866 --> 00:10:09,602
- Ongelooflijk. ongelooflijk.
-Je kunt de zee zien.

56
00:10:12,033 --> 00:10:13,363
-Je sleutels.
- Bedankt.

57
00:12:40,724 --> 00:12:41,296
Vind je het leuk?

58
00:12:42,643 --> 00:12:43,314
verbazingwekkend!

59
00:12:44,745 --> 00:12:49,344
Deze geur is ongebruikelijk...
De lucht is anders. Hoe...

60
00:12:50,446 --> 00:12:53,179
Je voelt je anders.
Denk je niet?

61
00:12:53,937 --> 00:12:55,230
Dat gevoel heb ik hier altijd.

62
00:12:56,303 --> 00:12:58,807
- Ik zweet.
'Wacht tot ze hun huid ruiken.'

63
00:12:58,927 --> 00:13:02,326
Het is ongelooflijk.
Je zult het nooit vergeten.

64
00:13:02,446 --> 00:13:04,730
van?
-Zwarte mensen, natuurlijk.

65
00:13:05,225 --> 00:13:09,059
Het ruikt naar kokosnoot.
Het voelt als bijten en likken!

66
00:13:09,179 --> 00:13:11,389
Het is echt geweldig, je zult zien.

67
00:13:11,509 --> 00:13:14,495
- Je bent gewoon onuitstaanbaar.
- Je zult het zien!

68
00:13:14,848 --> 00:13:16,086
Ik durf niet.

69
00:13:18,729 --> 00:13:22,261
Je zult snel verslaafd raken.
verslaafd!

70
00:13:23,928 --> 00:13:28,897
Ze zijn echt schattig.
Maar ze zien er allemaal hetzelfde uit.

71
00:13:29,017 --> 00:13:32,420
Ik heb de man net ontmoet
En verwar hem met iemand anders.

72
00:13:32,540 --> 00:13:34,948
-Dit is het begin.
- Serieus?

73
00:13:35,068 --> 00:13:37,274
Jij onderscheidt ze
Van lengte.

74
00:13:37,394 --> 00:13:40,147
- Dit is de gemakkelijkste manier.
“Door het hoogteverschil, zegt u?”

75
00:13:40,268 --> 00:13:42,218
Ja, als het langer is
Of minder.

76
00:13:42,338 --> 00:13:43,965
- Dat heb ik begrepen.
- reus.

77
00:13:44,086 --> 00:13:47,013
-Is het groot?
- Ja...in alles!

78
00:13:50,533 --> 00:13:54,243
verrassend!
Gisteren danste hij voor mij!

79
00:13:54,363 --> 00:13:54,868
Ernstig?

80
00:13:56,399 --> 00:13:58,527
- Toppresentatie!
- Dansen?

81
00:13:58,647 --> 00:14:02,293
Jij danst, met de muziek.
Het was zo spannend! Ik was gek

82
00:14:02,644 --> 00:14:05,017
“Gepeld, zegt u?”
- Natuurlijk

83
00:14:05,498 --> 00:14:10,214
En dus leerde ik hem praten
"Een gierige hengst."

84
00:14:10,743 --> 00:14:11,892
"Jij idioot!"

85
00:14:12,014 --> 00:14:14,673
Hij bleef maar zeggen: 'Wrede ezel.'

86
00:14:14,793 --> 00:14:17,867
Ik voel me duizelig
Hoe kun je

87
00:14:18,952 --> 00:14:21,165
Stel je voor dat hij "Horny Stud" herhaalt!

88
00:14:21,285 --> 00:14:23,311
Te veel voor mij.

89
00:14:24,358 --> 00:14:26,308
Wat?
- Ik weet het niet...

90
00:14:26,428 --> 00:14:30,770
-Laat het gewoon gebeuren!
“Dit gebeurt op eigen houtje, zegt u?”

91
00:14:31,373 --> 00:14:32,847
-?
- Ja

92
00:14:32,967 --> 00:14:33,487
Oké.

93
00:14:34,378 --> 00:14:38,232
Houd op met denken. Laat het stromen.

94
00:14:38,352 --> 00:14:41,306
-Dit is heel vreemd voor mij...
- Laat het gebeuren, laat het stromen...

95
00:14:41,618 --> 00:14:46,252
-Het is vreemd...hun huid, en...
- Dat is alles!

96
00:14:47,250 --> 00:14:48,715
Het is vreemd!

97
00:15:28,542 --> 00:15:31,821
Denk je dat ik de "l" moet scheren?

98
00:15:32,331 --> 00:15:34,214
Wat?
- Nee?

99
00:15:34,334 --> 00:15:37,221
- Denk er niet over na!
- Waarom?

100
00:15:37,341 --> 00:15:41,262
Ze vinden het leuk zo, anders.
Van vrouwen.

101
00:15:41,382 --> 00:15:44,265
Ze hebben een trap,

102
00:15:44,710 --> 00:15:47,954
heel weinig,
En we hebben een struik.

103
00:15:48,074 --> 00:15:52,776
Mijn laatste vriend liet me scheren,
Ik vind het ook niet leuk.

104
00:15:52,896 --> 00:15:56,937
Nee!
Je zult eruit zien als een baby.

105
00:15:57,481 --> 00:16:02,037
Dat doe ik niet.
Ze vallen alleen.

106
00:16:02,157 --> 00:16:05,277
Maar er zijn nog een paar heuvels over.
Zij zijn er ook dol op.

107
00:16:05,397 --> 00:16:08,386
- Serieus?
- Ze vinden het geweldig!

108
00:16:08,506 --> 00:16:13,199
Ik hou ook van hun krullen,
Hetzelfde wat zij in hun hoofd hebben.

109
00:16:13,622 --> 00:16:18,110
Mijn laatste vriend zei
Dit is walgelijk

110
00:16:18,544 --> 00:16:19,990
Maar ik hou ook van "l".

111
00:16:20,110 --> 00:16:22,009
Slik ze door, bedoel je?

112
00:16:22,129 --> 00:16:26,320
Nee. Verschijning.
Deze struiken onder mijn armen...

113
00:16:26,440 --> 00:16:28,568
Maar wat is het probleem?
Eigenlijk denk ik...

114
00:16:28,688 --> 00:16:32,233
wat natuurlijker wordt,
Naar mijn mening

115
00:16:32,353 --> 00:16:37,018
De lokale bevolking hier hield van alles
Die wild en ongetemd is.

116
00:16:37,138 --> 00:16:41,073
Ze houden van de dingen zoals ze zijn,
Daarom wax ik het niet.

117
00:16:41,760 --> 00:16:44,358
Denk je niet dat het nodig is?

118
00:16:44,478 --> 00:16:47,364
Ja! Het is interessanter.

119
00:16:47,484 --> 00:16:49,334
Ze accepteren je.
Hoe is het met je?

120
00:16:49,455 --> 00:16:52,692
Dit is geweldig, mijn liefste

121
00:16:53,429 --> 00:16:56,818
Ik geef niet meer.

122
00:16:58,609 --> 00:17:00,307
En dat is goed!

123
00:17:00,510 --> 00:17:04,298
Ik accepteerde mezelf niet genoeg
Gewoon om ze een plezier te doen.

124
00:17:04,418 --> 00:17:09,398
Eén zo, nog een braadstuk.
En ze deden het omdat ze het leuk vonden.

125
00:17:09,605 --> 00:17:13,517
Nu doe ik gewoon wat ik wil!
Ze moeten mij accepteren zoals ik ben.

126
00:17:13,638 --> 00:17:16,541
- Dit is geweldig!
- Ja, eindelijk!

127
00:17:42,240 --> 00:17:44,226
daar. Look!

128
00:17:44,346 --> 00:17:48,079
Ik wil je niet
Ik wil mijn zoon!

129
00:17:53,275 --> 00:17:55,570
Het is speelgoed om mee te nemen naar bed
Is het niet schattig?

130
00:17:56,392 --> 00:17:57,969
Noem je het een ‘spel’?

131
00:17:58,218 --> 00:17:59,578
Verstaat geen Duits.

132
00:18:00,227 --> 00:18:04,289
Dit is mijn muze. Dit is Teresa,
Mijn beste vriend komt uit Oostenrijk.

133
00:18:04,637 --> 00:18:05,696
Ik heb je erover verteld

134
00:18:05,816 --> 00:18:07,191
Hij heeft schattige oortjes!

135
00:18:07,311 --> 00:18:10,533
Ze wil je lenen
Een beetje.

136
00:18:10,653 --> 00:18:13,372
Binnenkort heb je er zelf één.

137
00:18:13,492 --> 00:18:17,347
Mooie handen, heel sterk.

138
00:18:17,587 --> 00:18:20,453
Kijk hoe schattig zijn motorfiets is.
Ik heb het voor hem gekocht!

139
00:18:20,573 --> 00:18:23,628
Deze dingen! koud!

140
00:18:23,748 --> 00:18:27,469
Dit is mijn kindje!

141
00:18:27,589 --> 00:18:30,071
- Heb je deze motorfiets voor hem gekocht?
- Ja natuurlijk.

142
00:18:30,191 --> 00:18:31,477
Jouw taxi.

143
00:18:31,597 --> 00:18:33,349
   Bonus.

144
00:18:37,476 --> 00:18:38,382
Kom hier.

145
00:18:40,262 --> 00:18:41,711
Geef me een lift!

146
00:18:43,487 --> 00:18:46,585
-Dus we zullen elkaar zien.
- Ik luister!

147
00:19:34,167 --> 00:19:36,652
Hallo, Caribou, hier, hier.

148
00:19:37,566 --> 00:19:40,936
Hier in Afrika.
Welkom in Afrika

149
00:19:40,937 --> 00:19:43,955
Wees niet bang.

150
00:19:46,120 --> 00:19:47,566
<i>Hakuna Matata! </i>

151
00:19:49,959 --> 00:19:52,509
Waar vandaan?

152
00:19:52,629 --> 00:19:54,621
-Onze sleutelhangers...
- Nee, dank je.

153
00:19:55,536 --> 00:19:56,320
Hartelijk dank

154
00:19:57,673 --> 00:20:01,579
- Dank je.
-De ketting. Ik herinnerde het me

155
00:20:02,347 --> 00:20:06,604
Goede prijs, je zou moeten kopen.
Dit is een olifant.

156
00:20:07,034 --> 00:20:09,543
- eenhoorn.
- Nee, dank je.

157
00:20:09,989 --> 00:20:11,642
Je kunt een kijkje nemen.

158
00:20:12,014 --> 00:20:14,914
Hoe lang duurt uw vakantie?
Verschillende kleuren, heb je het gezien?

159
00:20:15,710 --> 00:20:18,944
- Ja, heel mooi.
- Gemaakt van parels.

160
00:20:20,620 --> 00:20:23,257
Bloemen ook.

161
00:20:23,692 --> 00:20:28,613
- Abano. Waar kom je vandaan?
-Ik heb geen geld meegenomen.

162
00:20:29,871 --> 00:20:32,590
Half plant, half vis.

163
00:20:32,710 --> 00:20:37,500
Dit is om uw goudvis te beschermen.
Goudvissen verbergen zich

164
00:20:37,621 --> 00:20:42,121
Als hij grote vissen eet.
Anonieme zee.

165
00:20:42,241 --> 00:20:45,448
Dank je nu nee
ik wil...

166
00:20:45,568 --> 00:20:48,351
Ik heb nu geen tijd meer,
Dank je...

167
00:20:48,471 --> 00:20:50,594
Hier, mevrouw,
Een klein cadeautje

168
00:20:50,715 --> 00:20:53,096
Hoeveel kost het?

169
00:20:53,217 --> 00:20:56,774
- Later. Ik heb geen geld meegenomen.
- 300

170
00:20:57,507 --> 00:20:59,832
Ik heb ook barnsteen

171
00:21:02,734 --> 00:21:08,648
Millibar! Ook sleutelhanger.
<i>Mama</i>, kijk, ze is zo mooi.

172
00:21:09,653 --> 00:21:11,503
Heel leuk

173
00:21:11,624 --> 00:21:14,027
Wel, neem er een,
Gewoon om even te kijken.

174
00:21:14,147 --> 00:21:16,630
Ja echt heel mooi.

175
00:21:17,670 --> 00:21:21,114
Millibar. Zeer goed
Neem er een mee om te bekijken.

176
00:21:21,641 --> 00:21:25,117
mooi.
Wij maken een zeer lage prijs.

177
00:21:25,959 --> 00:21:27,504
Nou, behoorlijk laag, kijk eens.

178
00:21:27,624 --> 00:21:30,610
- Laat me eens kijken.
- Kijk. Thymus klier.

179
00:21:30,730 --> 00:21:32,666
Mooi, ja, <i>Mama</i>!

180
00:21:32,834 --> 00:21:39,713
Jij kijkt. Amber ook!
Millibar. Jij kijkt. Alsjeblieft.

181
00:21:40,472 --> 00:21:42,735
Wacht, je kijkt.

182
00:21:43,273 --> 00:21:48,350
Als u twee kettingen koopt,
Ik geef je er nog één

183
00:21:51,204 --> 00:21:54,692
   Toon.
Je mag het aannemen, <i>Mama</i>

184
00:21:55,625 --> 00:21:58,463
Neem er twee. Hij is knap

185
00:21:58,583 --> 00:22:02,985
Nou, ik koop er een voor mijn dochter.
En hij gaf

186
00:22:03,106 --> 00:22:06,616
-Is dit wat je wilt?
- Ja, hoeveel?

187
00:22:06,736 --> 00:22:09,482
- 200 voor jou.
- 200?

188
00:22:10,246 --> 00:22:13,000
200...
Zeer goedkoop.

189
00:22:16,293 --> 00:22:18,807
Ik weet het niet
Misschien betaal ik te veel.

190
00:22:22,909 --> 00:22:25,394
Dank je wel, mama</i>
Mijn naam is Gabriël.

191
00:22:26,060 --> 00:22:31,601
Mijn naam is Gabriël. Wanneer
Kom terug, je kunt me hier vinden.

192
00:22:31,721 --> 00:22:36,056
- Voor meer zaken zoals...
- Waar, waar.

193
00:22:36,515 --> 00:22:39,736
-Gabriël, toch? Dank je
‘Bedankt, Gabriël, tot ziens.’

194
00:22:44,109 --> 00:22:45,786
<i>Hakuna Matata. </i>

195
00:23:03,429 --> 00:23:08,829
Wij spelen alleen jeu de boules maar dan met schoenen.
We gebruiken onze schoenen, toch?

196
00:23:08,949 --> 00:23:14,411
Kijk, dat is het doel. Jij hebt
Gooi de schoen hier

197
00:23:16,174 --> 00:23:19,579
Wie dichterbij komt, wint.

198
00:23:21,791 --> 00:23:22,951
Thymus klier. voor jou!

199
00:23:25,694 --> 00:23:26,265
En jij

200
00:23:27,803 --> 00:23:28,896
Cool!

201
00:23:29,919 --> 00:23:35,472
Nu komen ze allemaal achter hun schoenen aan.
Iedereen, schiet op, schiet op.

202
00:23:36,714 --> 00:23:38,672
Maar deze is voor mij, sorry.

203
00:23:38,792 --> 00:23:42,680
- Sorry, u spreekt Duits
“Wenen, ja.

204
00:23:43,049 --> 00:23:44,394
Waar ben ik?

205
00:23:44,514 --> 00:23:45,669
- Hier.
- Geweldig.

206
00:23:51,707 --> 00:23:54,905
Dank je, dank je. plaats
Nieuw. Klaar?

207
00:23:55,695 --> 00:23:56,875
“Ben jij ook Oostenrijker?”
- Ja

208
00:23:58,880 --> 00:24:02,188
Nu de linkervoet.
Integendeel.

209
00:24:02,308 --> 00:24:03,884
Je kunt beginnen.

210
00:24:04,157 --> 00:24:05,230
- Hoe heet je?
- Angie.

211
00:24:05,350 --> 00:24:06,935
Imming, toch, je moet beginnen.

212
00:24:08,348 --> 00:24:09,504
Geweldig.

213
00:24:13,676 --> 00:24:14,224
Thymus klier.

214
00:24:22,313 --> 00:24:24,558
Wat is schoonmaken eigenlijk?

215
00:24:26,151 --> 00:24:29,550
Het is zo helder als varkensvet.
Waarom wrijft hij zo veel?

216
00:24:29,670 --> 00:24:31,538
Hij wil dicht bij je zijn.

217
00:24:31,659 --> 00:24:33,851
bij mij in de buurt? Nou ja, wie weet.

218
00:24:33,971 --> 00:24:36,229
Hij is briljant
Zoals varkensvet.

219
00:24:37,047 --> 00:24:38,403
Hé, jij...

220
00:24:38,859 --> 00:24:42,835
ol. Wat is je naam?

221
00:24:43,295 --> 00:24:45,112
-Josfat.
Wat?

222
00:24:45,232 --> 00:24:47,134
-Josfat.
-Josvatz?

223
00:24:49,718 --> 00:24:52,762
-Josvatz? Ben je nieuw hier?
- Ja

224
00:24:53,878 --> 00:24:56,793
-Je hebt hele mooie tanden.
- Bedankt.

225
00:24:58,482 --> 00:25:00,777
En hele mooie woorden.

226
00:25:00,898 --> 00:25:06,283
Net als het gezicht van Meinl ben ik in Oostenrijk.

227
00:25:10,412 --> 00:25:12,764
Schittert echt zelf
Varkensvet.

228
00:25:13,166 --> 00:25:15,722
Weet jij wat 'Speckschwarte' betekent?

229
00:25:15,842 --> 00:25:19,812
"Speckschwarte"?
Spreek jij Duits?

230
00:25:20,357 --> 00:25:22,385
Klein Duits, ja.

231
00:25:22,953 --> 00:25:24,856
Weet jij wat "Speckschwarte" is?

232
00:25:25,287 --> 00:25:25,885
Nee.

233
00:25:27,821 --> 00:25:30,492
Proberen te spreken: "Speckschwarte".

234
00:25:32,648 --> 00:25:34,026
"Speckschwart-L"!

235
00:25:34,541 --> 00:25:37,002
"Speck-schwarz-tllll!"

236
00:25:42,413 --> 00:25:44,888
Weet jij wat bloedworst is?

237
00:25:45,008 --> 00:25:45,798
Nee.

238
00:25:46,237 --> 00:25:51,418
Probeer: "Blunzengr stl".

239
00:25:56,269 --> 00:25:58,958
Ik denk dat het een beetje dom is

240
00:25:59,935 --> 00:26:02,145
- Maar hij is schattig.
-Hou je van hem?

241
00:26:03,633 --> 00:26:06,842
Zet dit op. Is het niet?
Plaatsen?

242
00:26:07,301 --> 00:26:07,922
voor mij?

243
00:26:08,456 --> 00:26:11,173
- Oooh, dit is geweldig!
- Ze houdt van je.

244
00:26:11,421 --> 00:26:12,985
Ja, "Mannen in het zwart."

245
00:26:14,445 --> 00:26:17,442
Het was zo cool.
Zeer cool!

246
00:26:18,212 --> 00:26:22,375
Zeg: "Het is... ik ben hier om legaal te blijven!"

247
00:26:31,620 --> 00:26:32,980
Nee, dank je

248
00:26:39,160 --> 00:26:42,189
<i>Mama</i>, goedkope prijs

249
00:26:44,424 --> 00:26:46,602
- Nee, dank je.
- Waarom, mama</i>? taxi!

250
00:26:46,722 --> 00:26:48,834
-Ik wacht...
- (tse), mama</i>? taxi?

251
00:26:53,365 --> 00:26:56,819
Laat me alsjeblieft met rust
Wat een waanzin!

252
00:27:03,009 --> 00:27:04,172
Welkom!

253
00:27:07,818 --> 00:27:09,019
Hoe is het

254
00:27:12,482 --> 00:27:15,638
- Moeten we een tuk-tuk nemen?
- Dit is te gek hier!

255
00:27:16,136 --> 00:27:18,609
Laten we hier weggaan

256
00:27:27,224 --> 00:27:28,161
Dank je

257
00:27:38,711 --> 00:27:40,045
- Weer Dana?
- Ja, Dana.

258
00:27:40,880 --> 00:27:42,210
Dana?

259
00:27:43,328 --> 00:27:45,974
Dit kun je doen tijdens het wandelen.

260
00:27:48,134 --> 00:27:49,976
Terwijl je loopt,
Terwijl je loopt.

261
00:28:53,898 --> 00:28:56,220
Deze vind ik leuker,
Deze hier... uhh!

262
00:27:54,177 --> 00:27:58,102
Danny is goed!
Je zult slagen omdat...

263
00:27:58,768 --> 00:28:01,315
- ...Een hele goede Afrikaanse dans.
- Dana Africana!

264
00:28:01,991 --> 00:28:03,468
-Vind je het leuk?
- Ja

265
00:28:51,905 --> 00:28:53,081
- Ik zal betalen. Ik zal betalen
- Ik zal nu betalen.

266
00:28:53,898 --> 00:28:58,002
Kan ik...
Met een condoom?

267
00:28:59,794 --> 00:29:01,796
Ja, dit klopt.

268
00:29:02,806 --> 00:29:05,809
Eerst de sleutel
Dan een condoom.

269
00:29:07,312 --> 00:29:08,013
Hier is ze

270
00:29:10,241 --> 00:29:10,937
Ben je veranderd?

271
00:29:11,901 --> 00:29:15,026
Kom op, het is oké.

272
00:29:15,839 --> 00:29:16,721
Geen enkel probleem.

273
00:29:23,169 --> 00:29:23,678
Condoom!

274
00:29:28,323 --> 00:29:28,323
Waarheen?

275
00:29:59,748 --> 00:30:00,717
Nummer zeven.

276
00:29:39,196 --> 00:29:40,364
Nee, dat vind ik niet leuk.

277
00:29:51,012 --> 00:29:54,073
Nee, ik wil niet meer.

278
00:29:54,193 --> 00:29:58,248
Nee, ik heb dit nog nooit eerder gedaan.
Het is echt dom

279
00:30:00,275 --> 00:30:02,222
Sorry, dat kan ik niet.

280
00:30:02,784 --> 00:30:05,128
Alsjeblieft, mama!

281
00:30:06,115 --> 00:30:08,984
Ik voel, voel, <i>moeder</i>...

282
00:30:09,444 --> 00:30:12,210
Ik voel zoveel, dus kom op...

283
00:30:14,063 --> 00:30:14,870
Kijk naar mij

284
00:30:17,298 --> 00:30:18,354
Ik kan het niet.

285
00:30:18,615 --> 00:30:22,241
Waarom, waarom niet?
Oké, luister,

286
00:30:22,361 --> 00:30:25,711
Ik weet hoe ik je op je gemak kan stellen.

287
00:30:25,832 --> 00:30:27,107
Nee, alsjeblieft, alsjeblieft,
Alsjeblieft.

288
00:30:27,709 --> 00:30:28,666
Niets van de moeder.

289
00:30:31,387 --> 00:30:34,008
Houd het, toch?
Maar doe niets.

290
00:30:34,616 --> 00:30:37,424
Alsjeblieft... ga zo door,
Maar doe niets!

291
00:30:37,685 --> 00:30:40,757
Luister, ik kan mezelf niet beheersen.
Ik voel je

292
00:30:44,275 --> 00:30:46,347
Kan ik je mijn cadeau geven?

293
00:30:46,921 --> 00:30:50,176
geschenk.
Ik beloof je een cadeautje

294
00:30:51,643 --> 00:30:55,199
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik zei dat ik je een cadeau zou geven

295
00:30:55,224 --> 00:30:56,319
Nee, alsjeblieft...

296
00:30:56,320 --> 00:30:59,173
- Nee, nee.
- Kom op, kalmeer.

297
00:31:00,982 --> 00:31:01,683
Maak je geen zorgen.

298
00:31:02,507 --> 00:31:05,186
Nee, dat wil ik niet.

299
00:31:06,696 --> 00:31:08,550
Oh nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee!

300
00:31:09,991 --> 00:31:14,370
Kom op, doe dit niet...

301
00:31:15,135 --> 00:31:17,806
-Ik hou van je.
- Nee, dat vind ik niet leuk.

302
00:31:18,319 --> 00:31:21,512
Nee, je houdt niet van mij.

303
00:31:23,462 --> 00:31:26,295
Stop ermee, stop nu, alsjeblieft.

304
00:31:27,429 --> 00:31:31,239
- Kijk in mijn ogen...
-Je houdt niet op met praten, Balochistan Liberation Army Plain...

305
00:31:32,598 --> 00:31:34,063
Nee, je houdt niet van mij.

306
00:34:20,933 --> 00:34:22,287
<i>Digambo! Digambo! </i>

307
00:34:23,955 --> 00:34:24,545
<i>Safari? </i>

308
00:34:26,691 --> 00:34:28,193
- Gaat het?
- Ja

309
00:34:28,417 --> 00:34:31,406
- Ik ben een kunstenaar.
- Nee, dank je.

310
00:34:31,526 --> 00:34:34,446
- Ik ben een geweldige beeldhouwer.
- Dank je, nee.

311
00:34:34,566 --> 00:34:36,550
Het spijt me, mevrouw.

312
00:34:37,635 --> 00:34:39,456
Ik bied een zeer speciale prijs.

313
00:34:40,509 --> 00:34:42,885
-Ik heb geen geld meegenomen.
-Zeer goede prijs.

314
00:34:43,005 --> 00:34:45,645
Ik wil gewoon rondlopen, oké?

315
00:34:46,905 --> 00:34:49,878
"Hoe lang blijf je hier?"
- voor een tijdje.

316
00:34:49,999 --> 00:34:52,761
Ik kom morgen terug
Of overmorgen.

317
00:34:52,881 --> 00:34:57,393
Goedemorgen. "Grüss dich!"

318
00:34:58,110 --> 00:35:02,251
Zelfs Duits zal je niet helpen.
Ik koop niets.

319
00:35:03,818 --> 00:35:05,251
Ik heb niets nodig.

320
00:35:05,371 --> 00:35:07,414
-Ik heb geen geld meegenomen.

321
00:35:08,951 --> 00:35:11,041
Morgen of overmorgen.

322
00:35:11,161 --> 00:35:13,670
We waren er bijna.
We zijn er bijna.

323
00:35:16,482 --> 00:35:19,328
Ik ga even wandelen, oké?

324
00:35:20,971 --> 00:35:23,146
Laat me alleen lopen, alsjeblieft!

325
00:35:23,767 --> 00:35:26,453
Hier in Afrika zijn we allemaal vrienden.

326
00:35:27,088 --> 00:35:29,458
eenzaamheid? Nee, ben je bang?

327
00:35:30,871 --> 00:35:33,467
Nee, ik ben niet bang
"Ik ben niet bang."

328
00:35:33,979 --> 00:35:37,797
Alles morgen.
Of overmorgen.

329
00:35:38,583 --> 00:35:39,862
<i>Hakuna Matata. </i>

330
00:35:43,845 --> 00:35:45,796
Ik ben niet bang om alleen te zijn...

331
00:35:49,593 --> 00:35:51,642
Wil je mij boos zien?

332
00:35:51,964 --> 00:35:53,642
Begrijp je "boos"?

333
00:35:55,232 --> 00:35:59,453
Ken jij dit woord?
Dus...aaargh!

334
00:36:00,551 --> 00:36:06,725
Boot - morgen. Vis - morgen.
Plakken - morgen.

335
00:36:08,767 --> 00:36:11,417
Sorry, koraalriffen
Hij is daar

336
00:36:12,338 --> 00:36:13,750
Koraalriffen - morgen.

337
00:36:13,870 --> 00:36:15,521
Boot - morgen!

338
00:36:15,893 --> 00:36:18,147
Vandaag kijken we naar elkaar.
Wij kijken alleen maar.

339
00:36:19,863 --> 00:36:21,466
Nou, ga weg!

340
00:36:23,245 --> 00:36:24,288
Dit is mijn Duits.

341
00:36:27,541 --> 00:36:28,323
Sorry

342
00:36:29,165 --> 00:36:33,219
Je bent niet vrij. Je kunt kijken
Als je iets wilt bekijken.

343
00:36:33,339 --> 00:36:36,283
Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met mij op.
Mijn naam is Monga.

344
00:36:36,869 --> 00:36:38,162
Wat wil je verkopen?

345
00:36:38,282 --> 00:36:43,280
Ik wil niets verkopen.
Ik zag net dat de jongens zich druk maakten.

346
00:36:43,400 --> 00:36:47,730
Ik besloot hierheen te komen en het te zeggen
Dat ze wegblijven.

347
00:36:47,850 --> 00:36:53,345
Ze zijn weg, nu kun je gaan
Ik ben hier als je hulp nodig hebt.

348
00:36:53,465 --> 00:36:54,634
Ik kan het niet geloven.

349
00:36:55,129 --> 00:36:57,143
-Je blijft hier!
- Ik blijf hier, jij ook.

350
00:36:57,263 --> 00:36:59,644
'Bel me als je iets nodig hebt.'
laten we eens kijken!

351
00:37:00,132 --> 00:37:03,372
Laten we eens kijken...monga.

352
00:38:28,145 --> 00:38:34,890
- Wat is het probleem?
'Er is hier iets... scherps.

353
00:38:36,097 --> 00:38:36,944
Had je pijn?

354
00:38:39,737 --> 00:38:43,040
Ik denk een beetje...een beetje...

355
00:38:43,160 --> 00:38:44,154
...van de zee.

356
00:38:48,002 --> 00:38:48,648
Hier, zie je?

357
00:38:51,327 --> 00:38:53,177
Alles is in orde. Dank je

358
00:38:55,715 --> 00:39:00,688
Waar kom je vandaan?
- Eh...Oostenrijk.

359
00:39:00,808 --> 00:39:04,202
Oostenrijk. Hallo Kenia.

360
00:39:04,972 --> 00:39:07,295
Qu nia - <i>Hakuna Matata</i>

361
00:39:09,073 --> 00:39:10,140
<i>Hakuna Matata. </i>

362
00:39:11,553 --> 00:39:13,702
Dank je
Graag gedaan

363
00:39:16,659 --> 00:39:19,354
Vond je je middagje op het strand leuk?

364
00:39:21,990 --> 00:39:26,141
Ja, dat heb ik een beetje gedaan

365
00:39:27,040 --> 00:39:31,455
Moe als ze besluiten je te vullen

366
00:39:32,165 --> 00:39:37,147
Ben jij de enige die weg is?
Begrijp je het?

367
00:39:39,482 --> 00:39:44,463
Ik wil niet...
Ik wil me niet druk maken.

368
00:39:46,987 --> 00:39:47,646
Dit is niet cool

369
00:39:48,338 --> 00:39:51,146
-Spreek je een beetje Duits?
- Ja

370
00:39:52,740 --> 00:39:54,835
Ik ben aan het praten...

371
00:39:55,280 --> 00:40:00,100
- Ik spreek een beetje Duits.
- verbazingwekkend.

372
00:40:09,575 --> 00:40:10,370
mijn liefste.

373
00:40:10,705 --> 00:40:16,913
En mijn moeder.
Sorry, ik vergat je gisteren te bellen.

374
00:40:17,034 --> 00:40:22,049
Word alsjeblieft niet boos.
De zon ging met mij onder.

375
00:40:22,169 --> 00:40:24,730
6:00 uur en ik ben al slaperig.

376
00:40:25,069 --> 00:40:27,096
Kusjes kusjes

377
00:40:27,216 --> 00:40:32,530
Wees blij dat je het niet te warm hebt.
Waar ben je... Tot ziens.

378
00:40:46,234 --> 00:40:48,887
Ik wilde het
Direct in de ogen.

379
00:40:51,700 --> 00:40:52,458
Begrijp je het?

380
00:40:53,248 --> 00:40:54,959
Ik begrijp je volledig.

381
00:40:56,900 --> 00:41:02,229
Ik mis haar.
Niemand anders doet het.

382
00:41:03,236 --> 00:41:07,596
Ik hou er niet zo van om zo bekeken te worden,
En zie de rimpels...

383
00:41:09,271 --> 00:41:13,864
Niemand mag ze zien...

384
00:41:15,317 --> 00:41:19,636
Ik wil dat je kijkt
Mijn ziel.

385
00:41:19,757 --> 00:41:21,808
Voorbij de huid.

386
00:41:21,928 --> 00:41:24,192
Recht in mijn geest.

387
00:41:25,128 --> 00:41:30,009
Naast rimpels en billen,

388
00:41:30,245 --> 00:41:33,144
Maar direct in de ogen.
- Natuurlijk

389
00:41:33,264 --> 00:41:36,801
Zeker.
Maar daar heb ik een probleem mee.

390
00:41:36,921 --> 00:41:40,628
Dan besef ik hoeveel
Ik ben lelijk

391
00:41:42,200 --> 00:41:45,392
Wat is het? Je bent jong en mooi!

392
00:41:45,414 --> 00:41:47,144
niet echt!

393
00:41:49,396 --> 00:41:51,997
Ik zou blij zijn als het mij leek
Met jou

394
00:41:52,117 --> 00:41:56,058
Dus ik vraag mij af,
Maar hoe gaat het nu met mij...

395
00:41:56,178 --> 00:41:58,071
Dit is gevaarlijk!

396
00:41:58,191 --> 00:42:03,930
Ik durfde mijn man niet eens te bedriegen.
Ik vond het niet leuk.

397
00:42:04,378 --> 00:42:08,134
Ik haatte mijn haar,
Wat je ook deed

398
00:42:08,254 --> 00:42:09,844
Je haar is nu cool!

399
00:42:09,964 --> 00:42:15,559
Ik zou me schamen als ik mijn kleren uittrok
In het bijzijn van andere mannen.

400
00:42:15,679 --> 00:42:17,132
"Meen je dat?"
- de waarheid!

401
00:42:17,252 --> 00:42:20,836
Nooit over nagedacht
Bij plastische chirurgie?

402
00:42:21,146 --> 00:42:24,045
- nooit!
- Liposuctie.

403
00:42:24,165 --> 00:42:27,218
Dit heb ik gedaan, geweldig!

404
00:42:27,338 --> 00:42:31,058
Dus ik zal nodig hebben
Van yippo in het hele lichaam.

405
00:42:31,178 --> 00:42:35,931
overal! Totale vernieuwing.

406
00:42:37,481 --> 00:42:42,006
Kijk, het is belangrijk.
Er moet rekening worden gehouden met de ogen.

407
00:42:42,126 --> 00:42:45,389
Waarom wil je zien?
Als mens.

408
00:42:45,509 --> 00:42:47,955
geen lichaam,
Met hangende borsten,

409
00:42:48,075 --> 00:42:51,700
Rimpels, slechte huid, dikke kont.

410
00:42:51,820 --> 00:42:56,744
Zo wil je je ook voelen.
Vanuit het hart.

411
00:42:57,097 --> 00:42:58,994
‘Alsjeblieft, ga zitten.’
- Bedankt.

412
00:43:11,450 --> 00:43:14,316
“Ben jij in zo’n huis geboren?”
- Ja

413
00:43:14,565 --> 00:43:18,929
In jouw dorp, alle huizen
Is dit waar?

414
00:43:19,152 --> 00:43:20,771
Ja ja.

415
00:43:22,361 --> 00:43:27,400
- Doe je deze tours altijd?
- Eigenlijk niet.

416
00:43:27,797 --> 00:43:30,162
‘En je hebt hier altijd drie vrouwen?’
- Nee!

417
00:43:31,079 --> 00:43:31,888
Jij bent het

418
00:43:32,008 --> 00:43:34,915
‘Zijn jullie hier alle drie de vrouwen?’
- Nee nee!

419
00:43:35,035 --> 00:43:38,310
- Ja, jij!
- Laten we gaan, vertel het me!

420
00:43:38,687 --> 00:43:39,578
Wees loyaal!

421
00:43:39,698 --> 00:43:42,248
Hoeveel vrouwen
Heb je haar hierheen gebracht?

422
00:43:42,368 --> 00:43:45,310
- Ja, jij.
- juist?

423
00:43:47,248 --> 00:43:48,428
Lieverd, kom hier

424
00:43:49,046 --> 00:43:49,755
"Schat?"

425
00:43:53,124 --> 00:43:54,695
- Ik ben niet getrouwd.
-Je bent niet getrouwd

426
00:43:57,361 --> 00:44:00,258
Maar ik ben heel oud,
En je bent jong

427
00:44:02,029 --> 00:44:05,499
-Liefde houdt nooit op.
"Liefde houdt nooit op"?

428
00:44:05,735 --> 00:44:06,704
Het eindigt nooit.

429
00:44:07,980 --> 00:44:11,348
Liefde is eeuwig.

430
00:44:11,468 --> 00:44:15,238
"Oh liefde - eeuwig!"

431
00:44:16,900 --> 00:44:18,527
Denk je dat echt?
- Ja

432
00:44:20,486 --> 00:44:26,293
Ik geloof dat liefde echt eindigt
Soms.

433
00:44:27,533 --> 00:44:31,481
In Europa: Misschien.
In Afrika: nooit.

434
00:44:31,803 --> 00:44:34,717
-Is het anders in Afrika?
- Ja

435
00:44:36,318 --> 00:44:39,230
- Eeuwige liefde in Afrika?
- Ja

436
00:44:39,772 --> 00:44:41,424
Dit zou geweldig zijn.

437
00:44:56,954 --> 00:45:00,244
En hier is mijn huis. Ik hou niet van

438
00:45:02,373 --> 00:45:04,290
Dit is mijn bed.

439
00:45:04,411 --> 00:45:07,314
Dit is voor water.

440
00:45:07,483 --> 00:45:10,455
-En hier...
-Keuken.

441
00:45:12,327 --> 00:45:15,212
Ja, dit is de bank
- Heel cool.

442
00:45:15,332 --> 00:45:17,394
- Zitten.
- Bedankt.

443
00:45:18,263 --> 00:45:23,195
Als er in Afrika een gast arriveert,

444
00:45:23,315 --> 00:45:27,404
De gastheer moet vertrekken
Om palmwijn te kopen.

445
00:45:27,524 --> 00:45:30,518
De beste palmbomen in Afrika.

446
00:45:30,955 --> 00:45:36,455
dus ik ben weg,
Koop palmwijn en kom terug.

447
00:45:36,693 --> 00:45:38,259
- nu?
- Ja

448
00:45:39,066 --> 00:45:41,873
"En je komt terug?"
- natuurlijk!

449
00:47:09,433 --> 00:47:10,515
- Proust!
- Proust.

450
00:47:10,635 --> 00:47:12,627
- "Pr-ost"!
- De positieve punten..

451
00:47:15,510 --> 00:47:16,425
Proust! Ja...

452
00:47:16,547 --> 00:47:20,681
Sommige mensen doen dat...

453
00:47:21,623 --> 00:47:23,524
Nee wacht
Drinken.

454
00:47:26,432 --> 00:47:27,514
Ik hou niet van

455
00:47:27,634 --> 00:47:32,525
Niet echt, dat lijkt klein
Met medicatie.

456
00:47:32,645 --> 00:47:34,289
Met behandeling?

457
00:47:34,409 --> 00:47:38,455
Drink langzaam en zet het hier neer.
En ontspan een beetje.

458
00:47:39,727 --> 00:47:42,130
-Dus, weet je...
"Mag ik hier een sigaret?"

459
00:47:42,250 --> 00:47:47,702
Zorg ervoor dat u thuis bent.
Hoe zeg je dat in het Duits?

460
00:47:54,691 --> 00:47:56,149
Is dit marihuana?

461
00:47:56,404 --> 00:48:00,202
Ja, ik rook meestal.
Heb je het geprobeerd?

462
00:48:00,322 --> 00:48:02,563
Nee, nooit

463
00:48:07,941 --> 00:48:09,710
Dus ik zal het je geven

464
00:48:11,692 --> 00:48:13,754
Is dit niet gevaarlijk?

465
00:48:15,078 --> 00:48:17,529
Probeer het! Je probeert het

466
00:48:27,592 --> 00:48:30,530
-Ik voel niets.
-Voel je niets?

467
00:48:32,568 --> 00:48:35,699
Oké, geef het aan mij

468
00:48:37,700 --> 00:48:41,653
- Vertraging, pole pole pole</i>
Ik ben goed

469
00:49:08,623 --> 00:49:11,194
Is dit voor u acceptabel?
Met mij hier?

470
00:49:11,314 --> 00:49:12,389
Ja ja.

471
00:49:13,342 --> 00:49:15,826
- Helemaal geen probleem?
Wat?

472
00:49:16,091 --> 00:49:17,508
Geen echt probleem?

473
00:49:17,628 --> 00:49:19,723
- Geen probleem!
- Voor jou?

474
00:49:24,230 --> 00:49:26,330
‘Als we zo lopen...’
- Ja...

475
00:49:26,625 --> 00:49:30,630
Iedereen zal nadenken
Wij zijn samen.

476
00:49:30,750 --> 00:49:32,817
- Geen probleem.
-Maar...

477
00:49:33,761 --> 00:49:35,215
Geen enkel probleem.

478
00:49:36,667 --> 00:49:42,872
Het lijkt ongelooflijk.
Ik kan het niet geloven.

479
00:49:43,553 --> 00:49:49,606
Mensen denken dit omdat
Ik ben bij je, ik heb geld.

480
00:49:50,407 --> 00:49:53,962
-Heb je geld?
- Ze denken dat je me geld geeft.

481
00:49:55,431 --> 00:49:57,656
-En je wilt geld?
- I?

482
00:49:57,777 --> 00:49:59,497
Geen geld. Liefde.

483
00:50:00,610 --> 00:50:01,294
Dit is liefde.

484
00:50:02,752 --> 00:50:04,780
Ja, mijn liefste

485
00:50:05,732 --> 00:50:07,446
Is het hier gevaarlijk?

486
00:51:10,724 --> 00:51:11,865
En jij...

487
00:51:11,985 --> 00:51:15,582
Je zegt dat je net als ik bent.

488
00:51:15,702 --> 00:51:17,899
Ja, ik vind je leuk

489
00:51:19,277 --> 00:51:20,022
Waarom?

490
00:51:21,436 --> 00:51:22,797
Je bent mooi

491
00:51:22,917 --> 00:51:27,859
Ik hou van je haar,
Mooie glimlach

492
00:51:28,862 --> 00:51:31,581
En... heb je gelachen?

493
00:51:31,702 --> 00:51:35,623
Nee, nee, kom niet bij mij in de buurt.

494
00:51:35,743 --> 00:51:37,761
Ja? Geen knijp.

495
00:51:38,226 --> 00:51:39,765
Wat?
- Geen knabbels!

496
00:51:39,885 --> 00:51:44,919
Kom niet bij mij in de buurt.
Ik bijt jou ook niet.

497
00:51:46,225 --> 00:51:48,961
- Begrepen?
- Ja, geen probleem.

498
00:51:50,130 --> 00:51:52,758
“Je moet aanhankelijk zijn.
- Aanhankelijk?

499
00:51:52,878 --> 00:51:56,866
Aanhankelijk.
Zachtjes

500
00:51:57,429 --> 00:51:59,639
- Vind je dit leuk?
- Nee

501
00:51:59,759 --> 00:52:00,772
Slechts één

502
00:52:03,868 --> 00:52:05,963
Ik ben geen dier

503
00:52:06,773 --> 00:52:09,760
Niet zoals een kat.

504
00:52:10,606 --> 00:52:13,305
-Dat kun je niet doen.
- Waarom?

505
00:52:13,425 --> 00:52:15,724
Ik ben geen dier

506
00:52:16,883 --> 00:52:20,800
Doe het, ja,
Ik heb het niet

507
00:52:22,406 --> 00:52:24,756
Maar met gevoel.

508
00:52:24,876 --> 00:52:27,864
Je begrijpt het met gevoel, toch?

509
00:52:28,742 --> 00:52:30,669
- juist.
- Laten we het proberen.

510
00:52:31,418 --> 00:52:32,884
- zoals dit?
- Nee

511
00:52:38,544 --> 00:52:41,836
- En dan?
- Nee nee.

512
00:52:46,072 --> 00:52:49,675
Nou, kijk, als je dit doet...

513
00:52:49,795 --> 00:52:53,895
...niet legaal.
Je moet in mijn ogen kijken...

514
00:52:54,777 --> 00:52:56,044
Ja.

515
00:52:57,541 --> 00:53:00,932
kijk in mijn ogen,
Kijk in mijn hart

516
00:53:01,052 --> 00:53:05,741
Begrijp je het? Ik herhaal:
"Kijk in mijn hart"

517
00:53:05,861 --> 00:53:09,064
"Kijk in mijn hart..."
- Nee, "je hart"...

518
00:53:09,184 --> 00:53:11,752
Ik bedoel, kijk naar mijn hart.

519
00:53:11,873 --> 00:53:15,837
"Kijk in mijn hart."
- Kijk niet in mijn ogen.

520
00:53:16,416 --> 00:53:18,918
- Ja, ik ben op zoek.
-Je kijkt.

521
00:53:19,857 --> 00:53:23,477
- Dan kun je het doen, maar heel langzaam.
- Vertragen.

522
00:53:24,230 --> 00:53:28,871
- Het is er één om mee te beginnen, nietwaar?
- Waar...

523
00:53:32,454 --> 00:53:34,391
Angolese strijdkrachten.

524
00:53:35,889 --> 00:53:39,090
Ja, het kan allebei...

525
00:53:49,329 --> 00:53:54,908
En Afrikaanse mannen
Geen kussen?

526
00:53:55,441 --> 00:53:57,782
- Kussen?
- Ja

527
00:53:57,902 --> 00:54:03,333
- Wij kusten.
"Vind je het leuker dan zoenen?"

528
00:54:03,453 --> 00:54:07,110
Ik zou haar ook graag willen kussen, ja.

529
00:54:08,261 --> 00:54:11,810
"Wil je mij kussen?"
- Ja

530
00:54:11,930 --> 00:54:14,816
- Ja?
"Ja, ja, ik zal je kussen."

531
00:54:14,936 --> 00:54:16,416
- Serieus?
- Ja

532
00:54:30,266 --> 00:54:30,974
Kus.

533
00:54:42,944 --> 00:54:47,424
Als je de hele taal invoert
Zeer snel

534
00:54:47,544 --> 00:54:48,852
Er zijn er niet veel

535
00:54:48,972 --> 00:54:51,910
"Begrijp je wat ik bedoel?"
- Niet Europees.

536
00:55:00,008 --> 00:55:01,574
Veel taal.

537
00:55:01,694 --> 00:55:04,310
Eerst een beetje taal,
Dan meer dan dat.

538
00:55:05,072 --> 00:55:07,241
- Dit wordt "Muzungu-cyste" genoemd.
- Muzungu-tas?

539
00:55:07,361 --> 00:55:09,551
Ja.

540
00:55:09,917 --> 00:55:13,802
Probeer het niet te plaatsen
Te veel tong in het begin?

541
00:55:13,923 --> 00:55:15,015
Het is oké

542
00:55:20,834 --> 00:55:22,524
Lach niet te veel.

543
00:55:35,420 --> 00:55:36,643
volgen.

544
00:55:57,140 --> 00:55:59,930
Jij bent vriendelijker dan ik

545
00:56:00,341 --> 00:56:01,173
Serieus?

546
00:56:06,461 --> 00:56:08,047
Alles... poft.

547
00:56:08,327 --> 00:56:09,267
En jij...

548
00:56:09,387 --> 00:56:11,106
Nee. Nee. Je bent mooi

549
00:56:13,760 --> 00:56:15,282
Mooie vrouw.

550
00:56:16,107 --> 00:56:18,751
Dus je ziet, alles valt naar beneden.

551
00:56:19,040 --> 00:56:20,105
Laat het mij zien

552
00:56:20,901 --> 00:56:24,578
Ik zal het je laten zien, oké. Ik zal het je laten zien

553
00:56:25,282 --> 00:56:27,862
Alles valt naar beneden
Je zult het zien.

554
00:56:27,982 --> 00:56:31,127
Hier, als je er een hebt,
wordt hoog.

555
00:56:31,247 --> 00:56:34,101
- Ja
-Maar als ik wakker word...

556
00:56:34,976 --> 00:56:39,129
...valt...
Omhoog, omlaag...

557
00:56:39,805 --> 00:56:43,204
- Hoe geloof jij in jezelf?
Wat?

558
00:56:43,487 --> 00:56:47,276
- Hoe geloof jij in jezelf?
-Moet ik het je laten zien?

559
00:56:47,575 --> 00:56:49,323
- Serieus?
- Ja

560
00:56:54,836 --> 00:56:56,601
- Zelfs.
- Ja

561
00:56:57,470 --> 00:56:57,943
Naar beneden.

562
00:57:00,073 --> 00:57:02,124
Niet slecht, niet slecht

563
00:57:02,244 --> 00:57:06,031
- Tuurlijk, het gaat goed met ze.
-Je meent het.

564
00:57:06,380 --> 00:57:09,202
"Denk je dat echt?"
- Ja

565
00:57:10,618 --> 00:57:11,091
Goed.

566
00:57:15,575 --> 00:57:15,849
Het arriveert.

567
00:57:17,635 --> 00:57:18,069
Omlaag.

568
00:57:19,886 --> 00:57:21,097
Het ziet er goed uit.

569
00:57:24,863 --> 00:57:28,009
Houd jij er altijd van om de druk erop te houden...?

570
00:57:28,381 --> 00:57:31,151
Dus hoe doe ik dat?

571
00:57:31,658 --> 00:57:33,326
Je moet meer zijn...

572
00:57:36,081 --> 00:57:38,937
Nee, dat is... walgelijk...

573
00:57:39,798 --> 00:57:42,806
“Langzamer, ja.
- <i>paalpaal</i>

574
00:57:43,376 --> 00:57:44,086
<i>Paalpaal</i>

575
00:57:45,626 --> 00:57:48,483
- <i>paalpaal</i>
- Oké, oké?

576
00:57:48,868 --> 00:57:49,984
Je kunt het proberen.

577
00:57:59,812 --> 00:58:02,937
Beste in één keer,
Dan de ander, toch?

578
00:58:03,057 --> 00:58:06,022
Oké. Dit of dat?

579
00:58:06,142 --> 00:58:09,206
Zoals u verkiest.

580
00:58:13,812 --> 00:58:18,181
Kun je het doen en mij dan kussen?

581
00:58:19,059 --> 00:58:23,224
samen.
Kun je alles tegelijk doen?

582
00:58:23,821 --> 00:58:25,337
- samen?
- Nee

583
00:58:25,457 --> 00:58:28,416
Kus me en speel met mijn borsten.

584
00:58:29,122 --> 00:58:34,043
Maar geen onzin!
Juist, langzaam.

585
01:00:19,281 --> 01:00:21,478
taxi! taxi!

586
01:00:36,248 --> 01:00:39,278
<i>Mama</i>

587
01:00:42,495 --> 01:00:44,279
<i>Mama</i>

588
01:00:44,399 --> 01:00:48,319
- Hier! Kom naar mij!
-We betalen je later, we gaan naar het strand.

589
01:00:58,560 --> 01:01:00,530
Wees voorzichtig.

590
01:01:20,721 --> 01:01:24,507
Krokodil, krokodil, krokodil!

591
01:03:28,089 --> 01:03:30,292
- We hebben de schoenen hier achtergelaten.
-Zal ik mijn schoenen uitdoen?

592
01:03:30,412 --> 01:03:31,311
Ja.

593
01:03:43,499 --> 01:03:45,449
- Welkom.
- <i>Digambo</i>.

594
01:03:45,570 --> 01:03:47,323
<i>Digambo. </i>

595
01:03:47,443 --> 01:03:52,364
Dit is mijn zus.
Dit is haar dochter.

596
01:03:52,484 --> 01:03:56,147
De andere dochter is ziek.
In het ziekenhuis.

597
01:03:56,267 --> 01:03:58,655
-? Waarom?
- Malloria.

598
01:04:00,154 --> 01:04:02,428
Mijn broer...man...

599
01:04:03,373 --> 01:04:10,079
Ze verlieten haar. Ze zijn weg!
Ze is alleen.

600
01:04:10,199 --> 01:04:14,661
Ik moet geld geven
Voor hen allemaal.

601
01:04:16,865 --> 01:04:18,369
OEL!

602
01:04:23,294 --> 01:04:24,314
Met licentie en...

603
01:04:24,623 --> 01:04:31,092
Je hebt geld om aan haar te doneren.
Door het kind omdat het een groot probleem is.

604
01:04:31,213 --> 01:04:33,448
- In het ziekenhuis?
- Ja

605
01:04:34,266 --> 01:04:35,594
-Probleem?
- Ja

606
01:04:35,714 --> 01:04:37,366
Geld. het geld.

607
01:04:41,620 --> 01:04:43,888
Is deze behandeling duur?

608
01:04:44,009 --> 01:04:45,926
-Heb je geen verzekering?
- Twintigduizend.

609
01:04:47,463 --> 01:04:48,672
Twintigduizend?

610
01:04:48,792 --> 01:04:51,545
Is het niet een beetje... duur? Ik niet...

611
01:04:51,665 --> 01:04:54,828
Het is een beetje duur, nietwaar?

612
01:04:58,044 --> 01:05:00,352
Laat me eens kijken wat ik heb...

613
01:05:02,245 --> 01:05:04,835
Ik heb hier...tien.

614
01:05:10,893 --> 01:05:14,364
Fifty-fifty.
Is het goed?

615
01:05:14,485 --> 01:05:18,473
Dit is niet genoeg.
Niet veel

616
01:05:18,593 --> 01:05:25,050
Maar dat is van hoge waarde... Ik zal wel moeten
Geld wisselen, anders zal ik hard zijn.

617
01:05:25,171 --> 01:05:26,206
- juist.
- Ja?

618
01:05:28,763 --> 01:05:31,710
Naar het ziekenhuis.

619
01:05:32,508 --> 01:05:36,721
Heb ik het mis als ik niet meer geef?

620
01:05:38,619 --> 01:05:40,780
Nee, geen probleem, de volgende keer...

621
01:05:40,900 --> 01:05:44,659
Kijk, ik geef je meer.
Geef haar nog eens vijfduizend

622
01:05:46,807 --> 01:05:47,733
Geef het...

623
01:05:51,048 --> 01:05:55,482
Er zijn hier twintigduizend, toch?
Hier zijn duizend...

624
01:05:56,516 --> 01:05:59,590
ml. En...hier!

625
01:05:59,710 --> 01:06:01,561
Je hebt gelijk, nietwaar?

626
01:06:01,681 --> 01:06:02,995
Meer nodig. meer.

627
01:06:03,115 --> 01:06:08,608
T, maar hier zijn zevenduizend...
Nou, hier zijn er acht, maar voor nu

628
01:06:08,728 --> 01:06:13,073
Mijn portemonnee is leeg
Ik zal geld moeten wisselen.

629
01:06:13,776 --> 01:06:17,736
Geef haar dit
Ik wens haar veel succes.

630
01:07:26,388 --> 01:07:28,995
<i>-Dijumbo.
-Digambo. </i>

631
01:07:29,404 --> 01:07:35,119
Het bord &lt; i

632
01:07:41,285 --> 01:07:44,547
<I> "Blij je te zien, blij je te zien..." </I>

633
01:07:44,667 --> 01:07:49,148
Het bord &lt; i

634
01:07:49,269 --> 01:07:50,481
Wil iedereen een foto maken?

635
01:07:50,602 --> 01:07:52,831
En ze lachten naar mij.

636
01:07:54,932 --> 01:08:02,142
Ik wens je heel veel...
In "Zijn"... zijn werk.

637
01:08:04,838 --> 01:08:06,743
Dus...je geeft mij het geld?

638
01:08:11,218 --> 01:08:14,087
Hartelijk dank

639
01:08:14,534 --> 01:08:16,673
Steeds meer geld.

640
01:08:20,365 --> 01:08:22,606
- Geef haar meer.
- Meer heb ik niet.

641
01:08:22,726 --> 01:08:27,130
- Nou, heel erg bedankt...
- Waarom zo weinig?

642
01:08:29,297 --> 01:08:32,614
Heel weinig

643
01:08:32,975 --> 01:08:37,216
Maar kijk, het is echt leeg.

644
01:08:38,519 --> 01:08:40,494
Ik kom morgen terug, oké?

645
01:10:10,687 --> 01:10:11,451
Stop ermee

646
01:10:16,982 --> 01:10:21,450
je valt me lastig,
Het stoort mij

647
01:10:24,474 --> 01:10:26,485
Ik val je lastig

648
01:10:26,605 --> 01:10:30,398
Ja, ik heb veel dingen.
Op het hoofd.

649
01:10:30,883 --> 01:10:34,051
Wat denk je?
Veel dingen?

650
01:10:34,171 --> 01:10:36,251
Wat is jouw mening?

651
01:10:37,163 --> 01:10:42,814
Ik zal je vertellen: mijn vader is ziek
Het is lang geleden

652
01:10:43,646 --> 01:10:47,713
"Is je vader ziek?"
- Ja, hartprobleem.

653
01:10:47,833 --> 01:10:48,691
Ik heb geld nodig.

654
01:10:51,872 --> 01:10:56,193
Hij denkt dat ik gelukkig ben,
Hier bij jou zitten, tussen de kussen door...

655
01:10:57,164 --> 01:10:58,279
Ik ben niet blij

656
01:10:59,863 --> 01:11:00,896
Mijn vader is ziek.

657
01:11:01,635 --> 01:11:03,473
- Heb je geld nodig?
- Ja...

658
01:11:05,737 --> 01:11:07,450
Ik begrijp het, ik weet het.

659
01:11:10,953 --> 01:11:14,849
Ik heb je geld gegeven!

660
01:11:14,970 --> 01:11:16,083
Maar niet voor mijn vader.

661
01:11:17,131 --> 01:11:20,485
Maar voor de neef,
Voor de zus...

662
01:11:22,678 --> 01:11:26,591
aan de zoon van zijn zus,
En nu voor mijn vader.

663
01:11:27,075 --> 01:11:33,507
O blanke vrouwen,
Denk je dat ik, eh, eh...

664
01:11:33,627 --> 01:11:37,422
Afrikanen geven niet uit
Veel geld

665
01:11:37,730 --> 01:11:40,496
Ik heb geld nodig.
Raak mij niet meer aan

666
01:11:42,317 --> 01:11:45,485
Mijn vader is ziek
En je geeft me geen geld.

667
01:13:57,400 --> 01:14:01,225
Hallo, ik wacht.
Voor uw oproep.

668
01:14:01,346 --> 01:14:05,374
Teresa. Alsjeblieft
Bel mij terug

669
01:14:18,998 --> 01:14:23,289
<i>Digambo</i>! Jij bent de zus
Wie is Monga?

670
01:14:23,409 --> 01:14:27,829
Wat? Wat wil je?

671
01:14:28,355 --> 01:14:30,870
"Is hij hier?"
- Er is niemand, geen Munga.

672
01:14:32,037 --> 01:14:33,017
Je weet het niet.

673
01:14:34,438 --> 01:14:37,025
Ik begrijp je niet

674
01:14:38,434 --> 01:14:40,097
Monga, monga, nee.

675
01:14:40,366 --> 01:14:42,245
- Zonder Monga.
'Monga is er niet, toch.

676
01:14:42,837 --> 01:14:44,461
Ik heb wat geld nodig
Het kind.

677
01:14:45,085 --> 01:14:46,177
- Geld?
- Geld.

678
01:14:46,579 --> 01:14:48,473
Meer, meer!

679
01:14:48,767 --> 01:14:50,659
Hier. Oké.

680
01:14:51,191 --> 01:14:55,955
Zonder Monga. Ga weg, ga weg

681
01:14:56,075 --> 01:14:57,958
Ik begrijp je niet, doei.

682
01:15:20,057 --> 01:15:21,940
Nee. Nee.

683
01:15:22,060 --> 01:15:26,086
Teresa, kom op, ik zal het je vertellen
Iets over Monga...

684
01:15:26,207 --> 01:15:27,913
Ik weet dat je dat bent
Op zoek naar Monga.

685
01:15:28,952 --> 01:15:29,448
Volg mij

686
01:15:29,568 --> 01:15:32,223
Waarom...hoe ken jij Monga?

687
01:15:32,343 --> 01:15:36,384
Ik ken hem, dus het is beter.
Volg mij, ik zal het je vertellen

688
01:15:36,505 --> 01:15:39,977
Ken jij Monga?
- Ja, dat doe je. Volg mij

689
01:15:40,097 --> 01:15:44,019
Ik hou niet van je.

690
01:15:44,140 --> 01:15:45,890
Maar ik hou echt van je.

691
01:15:46,010 --> 01:15:46,992
- echt?
- Natuurlijk

692
01:15:47,112 --> 01:15:51,034
Laat mij dus met rust
Als je van mij houdt

693
01:15:51,428 --> 01:15:55,744
En stop met alles te zeggen
Deze leugens over Monga.

694
01:15:55,864 --> 01:15:59,392
Ik weet dat ik dat wil
Heb sterk lief.

695
01:15:59,512 --> 01:16:07,033
Ik kan je echt liefde geven.
Munga heeft plezier met Kenianen.

696
01:16:07,153 --> 01:16:10,315
Waarom ga je niet met mij mee?

697
01:16:10,435 --> 01:16:14,983
Omdat ik dat niet wil! Ik zal doorgaan
Mijn bier en ik gaan weg.

698
01:16:15,103 --> 01:16:19,294
Geef me een kans, geef me liefde
Echt waar. Slechts één keer probeer je het

699
01:16:19,414 --> 01:16:22,900
-We hebben het al geprobeerd, dank je.
- Nu vandaag.

700
01:16:23,020 --> 01:16:24,804
- Nee, dank je.
- Ik zal het je geven.

701
01:16:24,924 --> 01:16:29,012
Ik ben goed in...
Ik denk dat ik het begrijp.

702
01:16:29,132 --> 01:16:31,884
Wat? Ik begrijp het niet.
Ik ben erg geïnteresseerd

703
01:16:32,004 --> 01:16:32,925
Wat? Ik begrijp het niet.

704
01:16:33,045 --> 01:16:35,690
Ik zal voor je zorgen

705
01:16:35,810 --> 01:16:41,035
Ik zal voor je zorgen,
In plaats van Monga.

706
01:16:41,155 --> 01:16:44,747
Wat betekent dit?
praten!

707
01:16:44,867 --> 01:16:47,048
Ik bedoel, ik ben geïnteresseerd...

708
01:16:47,321 --> 01:16:48,885
Als je liefde nodig hebt...

709
01:16:49,306 --> 01:16:51,655
Als je liefde nodig hebt -
Ik kan je geven

710
01:16:51,775 --> 01:16:56,229
Wat je ook van mij nodig hebt, ik zal het je geven
Zolang het maar van mij is.

711
01:16:56,349 --> 01:16:57,726
Maar dat wil ik niet.

712
01:16:57,847 --> 01:17:01,110
Waarom? Kom op, luister naar mij

713
01:17:01,230 --> 01:17:07,004
-Je bent gewoon jaloers!
- Nee, ik ben niet gek!

714
01:17:07,760 --> 01:17:13,329
Alsjeblieft. Laten we gaan
Naar mijn huis.

715
01:17:14,196 --> 01:17:16,291
-Ik zal je al mijn liefde geven.
- Nee

716
01:17:16,411 --> 01:17:17,977
- Nee
- Waarom?

717
01:17:18,098 --> 01:17:20,755
Waarom niet? Genoeg!

718
01:17:20,875 --> 01:17:23,957
- Zeg geen nee.
- Ik hou niet van je.

719
01:17:24,077 --> 01:17:26,862
- Ik hou niet van je.
‘Ik weet dat je van me houdt, maar...’

720
01:17:28,166 --> 01:17:31,455
Wees niet arrogant!
Hoe zit het met de wetenschap dat ik van je hou?

721
01:17:31,575 --> 01:17:34,443
"Ik weet dat je van mij houdt."
- Nee, niet echt.

722
01:17:34,563 --> 01:17:38,085
“Mijn gevoelens vertellen me dat.
"Hoe weet je wat ik wil?"

723
01:17:38,205 --> 01:17:40,023
Niemand weet wat ik wil

724
01:17:40,585 --> 01:17:46,170
Dus vertel me waar Munga is
Waar ben je nu?

725
01:17:46,532 --> 01:17:48,908
- Hij zal komen. Wat is er?
- Vertrek!

726
01:17:49,028 --> 01:17:52,396
Nee, vanaf uw account!
Heb je het begrepen?

727
01:17:52,516 --> 01:17:54,954
- Ik heb het je verteld.
"Wat heb je mij verteld?"

728
01:17:55,074 --> 01:17:57,057
- Geef me een kans.
- Geen kans.

729
01:17:57,396 --> 01:17:59,516
Dus ik zal het je laten zien
Ware liefde.

730
01:17:59,636 --> 01:18:07,012
Hoe zit het met Monga? Monga heeft dat al gedaan
Een zoon!

731
01:18:08,076 --> 01:18:09,628
Welke liefde heb jij?

732
01:18:28,696 --> 01:18:32,312
<i>-Dijumbo.
-Digambo. </i>

733
01:19:47,538 --> 01:19:50,373
Op deze manier is het allemaal samen.

734
01:19:51,299 --> 01:19:59,409
Eén, twee, drie, vier...

735
01:20:22,547 --> 01:20:28,025
<i>Digambo, bwana</i>! Hoe is het met je?

736
01:20:28,522 --> 01:20:32,588
<i>Met mij gaat het goed. </i>

737
01:20:34,467 --> 01:20:37,667
Welkom in Kenia</i>

738
01:20:40,609 --> 01:20:45,016
Hakuna Matata!
Digambo! </i>

739
01:21:34,810 --> 01:21:37,576
O, idioot

740
01:21:40,238 --> 01:21:43,258
Dus dit is je "zus"?

741
01:21:43,378 --> 01:21:45,198
Broeder, zegt u?

742
01:21:45,318 --> 01:21:48,338
Dit is je vrouw

743
01:21:49,520 --> 01:21:51,471
Je vrouw, klootzak!

744
01:21:51,591 --> 01:21:53,441
Ik zal je voorstellen!

745
01:21:55,203 --> 01:21:57,450
kijk naar mij!
Kijk mij aan, jij lafaard!

746
01:21:57,570 --> 01:21:59,838
kijk naar mij!

747
01:22:06,374 --> 01:22:07,461
kijk naar mij!

748
01:22:19,401 --> 01:22:23,360
1! 2! 3!

749
01:22:23,480 --> 01:22:26,637
4! 5! 6!

750
01:22:27,066 --> 01:22:28,166
En nu is het weg!

751
01:22:34,334 --> 01:22:35,339
Het zal verdwijnen!

752
01:22:39,625 --> 01:22:41,936
-Vergeef me alsjeblieft...
-Verdwijn!

753
01:23:46,144 --> 01:23:49,613
- Welkom.
- Welkom.

754
01:23:50,336 --> 01:23:57,873
Ik wil niet op safari, ik wil niet bezoeken
Begeleid, ik wil niet duiken...

755
01:23:57,993 --> 01:24:02,182
Ik wil je welkom heten
Naar Kenia. Mijn naam is Salama.

756
01:24:02,302 --> 01:24:03,149
Hallo, Salama.

757
01:24:03,269 --> 01:24:05,235
- Gaat het goed?
- juist.

758
01:24:05,355 --> 01:24:08,686
- Uit welk land kom je?
- Oostenrijk.

759
01:24:17,330 --> 01:24:18,614
-Heb je een sigaret?
- Ja

760
01:24:28,221 --> 01:24:29,013
Dank je

761
01:24:29,482 --> 01:24:31,214
Hoeveel kost het?

762
01:24:31,804 --> 01:24:32,435
hand?

763
01:24:32,716 --> 01:24:37,777
- Nee, slechts één.
- Niets.

764
01:24:37,897 --> 01:24:38,636
Hoeveel eigenlijk?

765
01:24:38,756 --> 01:24:39,951
<i>Hakuna Matata. </i>

766
01:24:48,042 --> 01:24:53,777
Van genade? Of 100 shilling?

767
01:24:54,788 --> 01:24:57,526
Dank je wel, Salama.

768
01:24:58,730 --> 01:25:01,093
<i>Hakuna Matata</i>, Teresa.

769
01:25:27,878 --> 01:25:28,788
Geweldig!

770
01:25:58,599 --> 01:26:00,314
Nummer vijf.

771
01:26:29,948 --> 01:26:32,073
Hoeveel vrouwen
In dit bed

772
01:26:34,354 --> 01:26:36,622
Hoeveel blanke vrouwen?

773
01:26:38,877 --> 01:26:39,839
In dit bed...

774
01:26:40,646 --> 01:26:42,148
Blanke vrouwen?

775
01:26:45,914 --> 01:26:48,336
- Nee
- Vertel me de waarheid.

776
01:26:48,709 --> 01:26:50,050
Dit is de waarheid.

777
01:28:20,628 --> 01:28:21,972
Je bent mooi

778
01:28:26,890 --> 01:28:29,798
Ik hou van de manier waarop ze zich kleedt.

779
01:28:57,985 --> 01:29:02,531
Ik kreeg een telefoontje van mijn familie.
Er is een probleem.

780
01:29:05,252 --> 01:29:07,004
- Telefoongesprek?
- Ja

781
01:29:10,212 --> 01:29:14,684
Mijn broer reed motor.
Hij kreeg een ongeluk.

782
01:29:15,092 --> 01:29:17,507
"ongeluk?"
- Ja

783
01:29:17,627 --> 01:29:19,790
Op pad? Je broer?

784
01:29:21,365 --> 01:29:24,075
Je broer heeft geleden
ongeval wanneer?

785
01:29:24,665 --> 01:29:26,946
Vandaag. Nu

786
01:29:28,262 --> 01:29:29,031
En?

787
01:29:29,685 --> 01:29:33,542
Vrienden hebben hem meegenomen
naar het ziekenhuis,

788
01:29:34,474 --> 01:29:36,520
Maar hij is werkloos.

789
01:29:37,581 --> 01:29:38,749
Je hebt geen geld

790
01:31:07,551 --> 01:31:10,296
Lief voor mijn moeder

791
01:31:11,592 --> 01:31:14,950
Ben ik mijn verjaardag vergeten?

792
01:31:15,496 --> 01:31:19,946
Ik heb hem twee keer geschreven.
En je antwoordde niet.

793
01:31:21,399 --> 01:31:29,618
Het gaat goed met me. Het is hier prachtig
Kusjes. Tot ziens.

794
01:31:29,891 --> 01:31:32,637
Er is schoonheid op de stranden hier.
Afscheid.

795
01:32:34,835 --> 01:32:38,798
Ja, het is mijn moeder.

796
01:32:39,543 --> 01:32:44,698
Je hebt niet gebeld. Misschien
Heb je geen geld?

797
01:32:44,818 --> 01:32:49,916
Ik weet het die middag, maar toch
Mijn verjaardag

798
01:32:50,372 --> 01:32:54,160
Ik hoop dat het goed met je gaat
Alles is hier geweldig.

799
01:32:54,280 --> 01:32:57,233
Ik heb binnenkort apen
Op het balkon.

800
01:32:57,353 --> 01:33:02,227
Mijn liefste, ik mis je.
Liefde en kusjes. Afscheid!

801
01:34:13,975 --> 01:34:18,706
<i>Gefeliciteerd</i>

802
01:34:19,066 --> 01:34:24,930
Gefeliciteerd, lieve Teresa! </i>

803
01:34:33,842 --> 01:34:35,892
Het is allemaal van jou!

804
01:34:36,376 --> 01:34:42,562
- Ga je gang, blaas!
- Nu bij jou!

805
01:34:44,113 --> 01:34:48,488
Het is allemaal van jou
Van kop tot kuiken.

806
01:34:59,898 --> 01:35:02,222
Het allerbeste!

807
01:35:02,342 --> 01:35:04,425
Gefeliciteerd!

808
01:35:04,545 --> 01:35:06,402
Proust! Kuifje!

809
01:35:06,522 --> 01:35:09,609
"Nazdarovje" en alles.

810
01:35:13,364 --> 01:35:15,150
Kijk nu eens
In je heden.

811
01:35:16,703 --> 01:35:18,543
Nu een toost op jou.
En liefde.

812
01:35:19,343 --> 01:35:20,492
Ga zitten en maak je klaar!

813
01:35:20,612 --> 01:35:23,431
Doe je schoenen uit
En leg hem onder het bed.

814
01:35:23,551 --> 01:35:26,338
"Wat zal hij doen?"
‘Wees geduldig.

815
01:35:27,847 --> 01:35:30,491
In bed, in bed!

816
01:35:32,544 --> 01:35:35,979
- Zet een liedje op.
-Je mag je hoed pakken.

817
01:36:42,997 --> 01:36:45,883
Houd je van hem?
Dit is nog maar het begin

818
01:37:24,060 --> 01:37:26,697
Wees blij dat je dat niet doet
Om op zijn plaats te zijn.

819
01:37:31,365 --> 01:37:32,730
Kijk naar deze kont!

820
01:37:36,557 --> 01:37:38,755
En deze meid is een meid!
Maak een foto!

821
01:37:39,929 --> 01:37:41,219
Ik heb het niet in de buurt

822
01:37:44,542 --> 01:37:45,589
Draai je om!

823
01:37:48,047 --> 01:37:49,095
Begrijpt het niet.

824
01:37:51,983 --> 01:37:54,037
Nou ja, niet zo dik.

825
01:38:03,174 --> 01:38:07,784
Zin om een Afrikaanse dans te dansen?

826
01:38:28,192 --> 01:38:29,795
Kom hier

827
01:38:36,780 --> 01:38:38,697
Maak het los met je tanden.
Met je tanden!

828
01:38:42,345 --> 01:38:45,646
- Ik maak een foto!
- Ze kan er niet tegen.

829
01:38:45,766 --> 01:38:47,598
Verstik het niet!

830
01:39:19,115 --> 01:39:19,813
De andere.

831
01:39:23,852 --> 01:39:31,021
Eén, twee, drie... vier!

832
01:39:33,019 --> 01:39:34,883
Express Mombasa.

833
01:39:39,608 --> 01:39:42,859
Dierenanimatie!
Laten we het nu moeilijk maken.

834
01:39:42,979 --> 01:39:44,870
Wie ervoor kiest, wint!

835
01:39:51,361 --> 01:39:53,321
Verdomme jij

836
01:39:55,187 --> 01:39:58,449
Sta op! Kom hier!

837
01:39:59,933 --> 01:40:03,012
Er gebeurt niets.
Je zult slagen

838
01:40:07,221 --> 01:40:08,685
Je zult slagen!

839
01:40:08,805 --> 01:40:10,927
Ik ben zo oud en lelijk.

840
01:40:13,312 --> 01:40:15,608
Wees niet dom!

841
01:40:16,964 --> 01:40:19,581
Wat we sindsdien hebben gezegd
Het begin

842
01:40:20,020 --> 01:40:23,545
Het wordt kleiner en kleiner.
alleen.

843
01:40:23,665 --> 01:40:25,216
de volgende. Jouw beurt!

844
01:40:36,500 --> 01:40:38,177
Haal je borst weg.

845
01:40:52,451 --> 01:40:55,338
Nul! ik zeg...

846
01:40:59,737 --> 01:41:01,247
Hij is waarschijnlijk homo.

847
01:41:07,756 --> 01:41:09,282
- Goed?
- Niets.

848
01:41:09,734 --> 01:41:11,119
Het moest moeilijk zijn.

849
01:41:15,672 --> 01:41:17,690
Wauw, jij bent beter dan hij!

850
01:41:19,108 --> 01:41:23,337
Wij gebruiken geen carbonzuur
Laatste keer

851
01:41:28,288 --> 01:41:31,696
Ik ben een winnaar! Ik ben een winnaar!

852
01:41:31,817 --> 01:41:32,678
Het lijkt erop

853
01:41:38,022 --> 01:41:40,395
Laten we ze alle drie doen, laten we gaan!

854
01:41:50,655 --> 01:41:53,447
"Nog niets?"
- Nee, niets!

855
01:42:05,334 --> 01:42:06,541
Als een slang!

856
01:42:09,114 --> 01:42:10,095
Als een slang!

857
01:42:12,861 --> 01:42:15,438
Kijk hier eens naar!

858
01:42:15,558 --> 01:42:17,711
Hebben wij geen rol?

859
01:42:17,831 --> 01:42:19,149
Kijk, vrouw
Wit komt binnen!

860
01:42:19,906 --> 01:42:21,746
Dat klinkt goed.

861
01:42:30,106 --> 01:42:31,921
Ben je gek?

862
01:42:32,915 --> 01:42:34,306
Ik herinner me dat deel.

863
01:42:34,678 --> 01:42:37,610
Mijn muze, mijn muze...

864
01:42:38,965 --> 01:42:43,409
Kijk hoe hij neukt. Als een aap.
Nee, tijger.

865
01:42:48,220 --> 01:42:50,668
- Kan ik het erin doen?
- Nee, het kost meer...

866
01:42:51,251 --> 01:42:52,890
Ben je gek?
Indraaien?

867
01:42:53,010 --> 01:42:56,493
Ik geef 10.000
Als hij masturbeert.

868
01:42:56,763 --> 01:43:00,631
Hoi! Ze zei dat ze je 10.000 zou geven
Als je het zelf doet!

869
01:43:01,488 --> 01:43:03,763
Nee, 1000
Sorry, ik had het mis.

870
01:43:11,839 --> 01:43:13,800
Het is moeilijk, ik heb gewonnen!

871
01:43:15,150 --> 01:43:17,657
"Het is tenminste een beetje moeilijk."
Waar en waar?

872
01:43:22,546 --> 01:43:26,389
Klim erin, Teresa,
Jouw verjaardag

873
01:43:28,513 --> 01:43:30,674
Zelfs Kirti
Het zou nogal moeilijk zijn.

874
01:43:30,794 --> 01:43:33,969
Hoe kon hij zo opgewonden zijn...

875
01:43:35,509 --> 01:43:37,509
Kijkend naar mijn gevallen borsten?

876
01:43:38,163 --> 01:43:41,101
Kleed je nu uit voor mij!

877
01:43:44,474 --> 01:43:47,468
Sorry, dat is genoeg, toch?

878
01:43:47,977 --> 01:43:49,852
Kom op, ik betaal je,
En ook

879
01:43:51,269 --> 01:43:54,548
- Hartelijk dank.
- Vaarwel.

880
01:43:54,932 --> 01:43:56,014
Niets staat rechtop...

881
01:43:56,134 --> 01:43:57,788
Ik wil niet dat de hel bevriest.

882
01:43:58,037 --> 01:44:00,890
We regelen er nog een
er o garantie.

883
01:44:02,752 --> 01:44:07,349
Ik heb dat nodig. Wij hebben nodig
Eén, twee, drie, vier...stijve stokken.

884
01:44:07,937 --> 01:44:10,758
- Neem je spullen.
- Kleed je aan.

885
01:44:14,045 --> 01:44:15,250
Ik zal hem missen
vreselijk.

886
01:44:19,138 --> 01:44:20,622
Wat combineren wij...?

887
01:44:21,797 --> 01:44:23,140
Heb je alles?

888
01:44:24,731 --> 01:44:26,235
Hartelijk dank

889
01:46:06,556 --> 01:46:08,345
Kom op, Josfat.

890
01:46:09,389 --> 01:46:10,819
-Josvat?
- Ja

891
01:46:14,010 --> 01:46:15,241
De sleutel!

892
01:46:24,103 --> 01:46:25,130
Ja!

893
01:46:40,076 --> 01:46:45,102
Ga daar naar binnen en neem een ​​douche.

894
01:46:45,556 --> 01:46:47,965
Ik doe het licht aan...begrepen?

895
01:46:48,085 --> 01:46:52,875
Je bent aan het douchen
Hier... ja?

896
01:46:54,425 --> 01:46:55,948
Neem de zeep.

897
01:46:56,309 --> 01:46:57,985
Dit is een goede zeep

898
01:46:58,106 --> 01:47:01,580
Was vervolgens je haar.
Met hem, toch?

899
01:47:01,700 --> 01:47:04,935
Wanneer je er klaar voor bent,
Klop op de deur.

900
01:47:05,055 --> 01:47:06,723
- Begrepen?
- Ja

901
01:47:18,399 --> 01:47:19,369
Jozef?

902
01:47:21,716 --> 01:47:23,096
Neem een ​​douche!

903
01:47:26,375 --> 01:47:29,765
de badkamer! Water!

904
01:47:41,693 --> 01:47:45,034
Jozef? Kom hier

905
01:47:46,341 --> 01:47:47,197
Ga hier zitten

906
01:47:50,179 --> 01:47:52,937
- Ben je met een blanke vrouw geweest?
- Nee

907
01:47:53,719 --> 01:47:55,694
Wil je een blanke vrouw aanraken?

908
01:47:58,638 --> 01:48:01,210
- Nee? Ja?
- Ja

909
01:48:01,843 --> 01:48:03,116
Wil je mij aanraken?

910
01:48:04,512 --> 01:48:04,968
hier?

911
01:48:10,219 --> 01:48:11,270
Geef me je hand

912
01:48:13,506 --> 01:48:14,720
Zet het hier

913
01:48:21,199 --> 01:48:22,173
En aan de andere kant.

914
01:48:25,975 --> 01:48:27,987
-Vind je het leuk?
- Ja

915
01:48:35,406 --> 01:48:37,005
Wil je een blanke vrouw kussen?

916
01:48:39,093 --> 01:48:41,105
"Wil je mij kussen?"
- Ja

917
01:48:41,225 --> 01:48:43,050
Of ben ik te oud voor jou?

918
01:48:44,137 --> 01:48:45,010
nummer  .

919
01:48:46,449 --> 01:48:48,386
Je kunt me kussen als je wilt.

920
01:48:51,782 --> 01:48:54,163
‘Heb je een blanke vrouw gekust?’
- Nee

921
01:49:08,440 --> 01:49:08,996
Oké.

922
01:49:12,651 --> 01:49:15,405
Kun jij op de rand van het bed zitten?

923
01:49:20,180 --> 01:49:24,076
Kun je mijn dedos-tenen kussen?

924
01:49:32,628 --> 01:49:36,449
Ga naar boven

925
01:49:39,022 --> 01:49:39,878
anderen...

926
01:49:45,588 --> 01:49:46,522
Laden...

927
01:49:57,104 --> 01:49:58,261
En nu in het midden.

928
01:50:04,951 --> 01:50:06,348
Zo is de methode niet.

929
01:50:07,850 --> 01:50:10,000
Weet je, zo?

930
01:50:10,546 --> 01:50:11,069
Nee.

931
01:50:11,685 --> 01:50:15,887
"Je zult het leren."
Ik zal het je laten zien, ik zal het je leren

932
01:50:24,295 --> 01:50:27,180
Dat ben ik niet gewend.

933
01:50:27,300 --> 01:50:28,223
Wil je dat niet?

934
01:50:29,162 --> 01:50:32,356
Dat wil ik niet.
Dat ben ik niet gewend.

935
01:50:32,476 --> 01:50:33,666
Je kunt het proberen.

936
01:50:34,981 --> 01:50:36,203
Het is moeilijk voor mij.

937
01:50:37,354 --> 01:50:40,206
“Waarom ben ik zo oud?”
- Nee, je bent niet groot.

938
01:50:47,663 --> 01:50:48,405
Je probeert het

939
01:50:58,642 --> 01:51:00,487
Dat ben ik niet gewend.

940
01:51:02,561 --> 01:51:03,655
Dat wil je niet.

941
01:51:04,810 --> 01:51:06,599
Dat wil ik niet.

942
01:51:11,745 --> 01:51:12,599
Je probeert het

943
01:51:16,966 --> 01:51:19,009
Nee. Dat kan ik niet.

944
01:51:21,833 --> 01:51:22,505
Ik kan het niet.

945
01:51:30,196 --> 01:51:30,620
Oké.

946
01:52:02,174 --> 01:52:02,678
Goed?

947
01:52:06,718 --> 01:52:07,295
Kun je dat niet?

948
01:52:07,904 --> 01:52:09,239
Nee, dat kan ik niet.

949
01:52:16,655 --> 01:52:17,737
Je kunt gaan zitten.

950
01:52:25,517 --> 01:52:28,648
Dus ga weg. Ga hier weg

951
01:52:33,869 --> 01:52:34,313
Snel!

952
01:52:36,465 --> 01:52:38,562
En neem het geld niet aan.
Uit mijn tas!

953
01:52:47,420 --> 01:52:48,587
Kom op, snel!

954
01:52:55,497 --> 01:52:57,403
Je kunt het buiten doen


